17 abril 2014

15/52

15/52

"feliz jugando en el patio de la abuela"

por fin ha llegado el buen tiempo, y puede estar todo el día en la calle y en el patio! el pobre lleva todo el invierno señalando la puerta del patio de los abuelos y diciendo "abre!", y mirando por el cristal con carita de pena... ahora ya está abierta, y creo que nos esperan muchas horas de patio hasta que el frío nos haga cerrar la puerta otra vez.

fotos que me encantaron de la semana pasada, con un denominador común, los árboles: eva en un camino entre un bosque; bijou y remy entre una naturaleza impresionante; y wendie en un jardín japonés.

"happy playing in his grandmother's patio"

looks like good weather is here to stay, at last, and he can spend his days out in the street and in the patio! he spent the whole winter trying to open the patio door in his grandparents house every time he saw it, sadly looking through the window, eager to get to play there... and now it's finally open, and i'm sure there will be lots of hours of playing in the patio, until the cold weather makes us close the door again.

some photos i loved last week, with something in common, the trees: eva in a road through a forest; bijou and remy surrounded by stunning nature; and wendie in the japanese gardens.

2 comentarios:

  1. al menos no te llenarà la casa de piedras ;)
    la verdad los peques como tengan que estar "hibernando" lo pasan fatal, nosotros este anyo hemos encontrado un parque interior con calefacciôn pero antes no podîa salir literalmente, un aburrimiento porque encima no sabes ni con qué entretenerle...
    feliz finde maja!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. qué chulada lo del parque con calefacción, no sabía que eso existía! menos mal que ya está aquí el buen tiempo, por los niños y por nosotras también ;) feliz finde para ti también!

      Eliminar