31 marzo 2014

13/52

13/52

"en el tractor de su abuelo Pepe. le fascinan los medios de transporte, últimamente sobre todo los trenes (él dice "ten") y los tractores ("toh"). ah, y los camiones con grúa ("gúa"), es ver una y ya no nos podemos mover de allí".

estas fotos de claire no podrían ser más bonitas, sobre todo la de eulalie vestida para ir a su primera clase de ballet... es tan bella que quita el aliento. y esta foto tan bonita me ha recordado a Diego, que también se pasa el día jugando con su tren y diciendo "chu-chu".


"on his grandfather's tractor. he is fascinated by means of transport, specially trains and tractors. oh, and truck cranes; when he sees one we must stay there to watch it work".

these pictures couldn't be more beautiful, specially the one of eulalie dressed for her first ballet class... breathtaking. and this beautiful photo reminded me of Diego, who also loves to play with his train and says "choo-choo".

4 comentarios:

  1. Thank you for the mention! Oh my, my son would be in heaven on that tractor. What a lucky guy! Gracias.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. you are welcome! oh, these boys and their trains, cars and tractors! ;)

      Eliminar
  2. qué emocionado se le ve de poder montar en tractor!!! el tractor tb fue el primer medio de transporte por el que se volviô loca wen, que por aquî hay 3 granjas.
    eso sî, qué suerte tener un abuelo con tractor, seguro que darà sus paseos cuando crezca un poquito!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. seguro que le dará paseos, ya lo están deseando los dos! ;)

      Eliminar