snapshots

la vida está hecha de pequeños momentos. y a veces todo lo que hace falta para pasar una tarde estupenda es ir al campo del abuelo Pepe.

life is made of little moments. and sometimes everything you need to make an evening special is to go to grandpa Pepe's land.

snapshots

ya casi está aquí la primavera, y se nota sobre todo en el campo, así que el otro día fuimos a ver los árboles en flor. estos días cálidos que anuncian que falta poco para la primavera me encantan, estoy deseando que llegue el buen tiempo!

spring is coming soon, and it's specially noticeable in the countryside, so we went there the other day, to see the trees in bloom. these warm days that announce spring lift my spirits, i'm eager for the good weather to come!

snapshots

 

 indalo; cocinando; sister; rosa; en el huerto.

indalo; baking; sister; rose; in the garden.